Zobrazují se příspěvky se štítkemoffo. Zobrazit všechny příspěvky
Zobrazují se příspěvky se štítkemoffo. Zobrazit všechny příspěvky

pátek 20. května 2016

Offo a devatenáctý regiment

Kdybyste  bývali byli Alexandra, princezna z Walesu, měli byste vlastní yorkshirský pěší regiment. Na reinkarnaci osobně příliš nevěřím, takže jsem spíše zastáncem toho názoru, že nic takového jste nebyli. Ono na 'kdyby' se moc nehraje. K vlastnímu regimentu se zkrátka můžete dostat jen tak, že si nakoupíte vojáčky (nebo třeba vytáhnete na půdě staré plyšáky, či tak něco) a regiment si jednoduše sestavíte sami. Moc vás poslouchat podle všeho nebudou, ale co. Máte regiment. Nebyli byste navíc první, koho vlastní armáda v boji zradila a nechala ho na holičkách. Taky je tu ještě jiná možnost: místo celého regimentu si můžete si pořídít bustu od GSM Military Figures, konkrétně pak vojáka z devatenáctého pěšího regimentu pojmenovaného Green Howards. 

(Pozn.: Aby to nebylo tak jednoduché, tak mezi velitele toho regimentu patřil od roku 1737 jistý plukovník Thomas Howard. Regiment nebyl znám jako 'The Green Howards'. V té době se jednotky v britské armádě pojmenovávaly nejčastěji podle svých velitelů. Takže byste sloužili v Howardově pluku, či jak bych to řekl. A ani byste nebyli zelení. Tedy možná během dělostřelecké přípravy nepřítele, ale tam bych na jednotnou barvu jednotky nesázel, navíc podle vlastních zkušeností vím, že v podobném případě hraji všema barvami. Ne jen zelenou.) 

Ovšem zpět k regimentu. Ten je jako 'The Green Howards' znám od prvního ledna 1921. Proslavil se třeba i v první světové válce. Palo však vymodeloval bustu z dob, kdy britští vojáci byli známí jako 'červenokabátníci'. Je na ní vidět, že - jak ostatně dlouho tvrdím - každá další busta je lepší a lepší. To platí i pro tuhle. Její měřítko je 1/9. Pokud busta v nabídce ještě není, vydržte. Jedná se o horkou novinku. Více než popis poslouží fotografie. Tady je:


čtvrtek 14. dubna 2016

offo jugoslávským partyzánem

Vlajka jugoslávských partyzánů / Flag of Yugoslav Partisans

 Nejprve je opět třeba začít menším vysvětlením. Palo se jugoslávským partyzánem nestal, dokonce si ani nemyslím, že se k něčemu podobnému v nejbližší době chystá. Navíc by byl v takové případné partyzánské jednotce zcela sám. A to by byla vážně fuška. Jen si zkuste sami představit, že v jugoslávských horách na začátku každého měsíce musíte s kasičkou oběhnout všechny dobrovolné dárce. Ufff. Jenže musíte, protože vedle všeho dalšího jste v jednotce nástěnkář i pokladník.

 
Ale dost žertování. Partyzánské hnutí v Jugoslávii během druhé světové války bylo velmi úspěšným. I přesto, že se němečtí vojáci pomocí více než brutálních metod pokoušeli dostat Jugoslávii pod kontrolu, nikdy se jim to zcela nepodařilo a do hor v Jugoslávii se vydávali jen neradi, navíc si mohli vsadit na to, že se ne všichni vrátí.


Vůdcem jugoslávského protinacistického odboje byl Josip Broz Tito (1892 -1980). Partyzánské oddíly čelily prudkým útokům vojsk Osy (Berlín - Řím - Tokio) a nakonec byly podpořeny spojeneckými vojsky. 

J.B.Tito (right); foto: wikipedia
Palo vymodeloval jugoslávského partyzána podle fotografie.  Partyzán na fotografii nemá žádnou pravidelnou uniformu, to by ani nebylo možné. Jak je v podobných případech běžné, má na sobě vše, 'co dům dal'. Ovšem zároveň vše maximálně funkční. To samé platí i o jeho výzbroji - pokud je možné o nějakém kulometu říci, že je to jakýsi táta moderních kulometů, je to německý MG-42 (mezi podobné legendární zbraně patří například i americký kulomet M1919 Browning či útočná puška AK-47 Kalašnikov). Kulomet MG-42 si získal velkou oblibu mezi německými vojáky a velký respekt u protivníků všude tam, kde byl nasazen. Ve spojení této spolehlivé zbraně (to se o přímém předchůdci MG-34 říci rozhodně nedalo) a propracovaným složením a funkčností německého kulometného oddílu se tento kulomet stal pravým postrachem na bojištích. Protože byl hojně vyráběn, dostal se i do výzbroje protivníků Wehrmachtu. Mezi ně patří i offův partyzán.


Producentem busty je firma United Empire Miniatures.

úterý 2. června 2015

offo & Skanderbeg

Ne, nebojte, nechci psát o ničem nemravném. Naopak. Offo totiž vymodeloval bustu albánského národního hrdiny, který ochránil Evropu před tureckým vpádem. V bezpočtu vítězných bitev si získal přezdívku 'Drak z Albánie'.

Vlastním jménem Gjergj Kastrioti (1405 - 1468) pocházel z významné šlechtické rodiny. Na dvoře sultána Murada II. byl držen jako rukojmí. To bylo v té době běžným jevem. Jednak to samo o sobě zabraňovalo vzpourám a také to umožnilo vychovu zadrženého tak, aby v budoucnu zastával turecké zájmy. (Můžete to například vidět v ne příliš povedeném filmu Drákula: Neznámá legenda. V Turecku je Skanderberg znám také jako 'Iskender Bey'

Pravda je, že v současné multi-kulti době se obsazování území provádí poněkud jinak, ovšem také se jinak provádí modelování bust. Toho se offo zhostil tak, jak ho zníme. Tedy k naprosté spokojenosti.  Poměrně ne tolik, jak by si zasloužil, bustu známého vojevůdce produkuje americká firma United Empire Miniatures.  Busta je v měřítku 1/9.

George Kastrioti (1405 – 1468), known as Skanderbeg, was an Albanian hero who defeated Turkish armies many times. We can say it saved not only Albania. Offo made his bust (scale 1/9) in his high quality.  More about Skanderbeg you can find all around the internet, eg. here. This bust is produced by United Empire Miniatures. Hope you like it.


čtvrtek 2. dubna 2015

offo ve vesmíru

Offo je autorem dvou bust (1:9; světle šedý resin). První bustou je první člověk, který se dostal tam, ...kam dosud lidská noha nevkročila..., tedy do vesmíru, Jurij A. Gagarin a pod názvem 'Space Adventurer 1' ji na trh uvádí nová česká firma 2dreamers.

1/9 resin bust of Yuri A. Gagarin is offo's nice bust sculpted for a brand new Czech company 2dreamers. This bust is named Space Adventurer 1.
 
Druhým kosmonautem je pak ten, který byl druhým i ve skutečnosti. Tedy případný náhradník, který měl být tím prvním člověkem ve vesmíru, pokud by Jurij Gagagarin z nějakého důvodu nemohl svůj let uskutečnit. Jenže mohl a Titov byl tak 'až' tím druhým.  Space Adventurer 2

Gherman Stepanovich Titov is the second bust sculpted by offo for thi company. This is not only the second bust but even Titov was the second man in space. Well, second, he is still someone like first and half, isn't he?   Space Adventurer 2


pátek 13. února 2015

Offo & Četa / Offo & Platoon

Mezi nejlepší antiválečné filmy, které jsou však přesto plné střílení, patří vynikající film Olivera Stonea 'Četa'. Je skvělé, že tento film nic ze svých kvalit neztratil a výtečné je, že Pavol 'offo' Ovečka si tři hlavní postavy z tohoto filmu zvolil jako námět pro svou další trilogii 200 mm bust produkovanou firmou MMM. Pokud již nejsou v prodeji, brzy budou. Tedy alespoň tak se nechal slyšet představitel firmy na Planet Figure

Busty jsou opět takové, jak jsme si již u něj zvykli. Jen u nich platí, že jsou ještě lepší než ty minulé. Jak si to vysvětlit, když u každé té předešlé by člověk přísahal, že lepší to už být nemůže. Jak je vidět, tak může.


Latest offo's (Pavol Ovecka) bust is a trilogy of the main three characters by an Oliver Sten's movie Platoon. This movie is one of the best antiwar movies ever filmed. This 200mm bust will be available soon from MMM.
 

úterý 4. listopadu 2014

offo & The Driver


SAS jeep; foto: militarymodelling.com
Mezi velmi známé fotografie zobrazující vojáky z druhé světové války náleží bezesporu i ta, kde je řada těžce vyzbrojených jeepů upravených pro potřeby (tehdy) nové jednotky SAS.

http://www.acant.org.au/Articles/VickersMGs_files/VGO.jpg
Vickers-Berthier; foto:acant.org.au
Upřednostnit přesun po vlastní ose se rozhodl zakladatel SAS Sir Archibald Stirling po neúspěchu výsadkové operace, která znamenala pro SAS velké ztráty. Tyto jeepy byly vyzbrojeny .50 kulometem Browning (M2) - 12.7 x 99 mm NATO a kulomety .303 (7,7 mm) Vickers-Berthiers (tyto kulomety byly během druhé světové války využívány právě zvláštními jednotkami) a .45 Thompson. 

'fifty-cal'; foto: wiki
Těžký kulomet M2 Browning byl zaveden do americké výzbroje ve třicátých letech  a i přes snahy o jeho nahrazení a (dočasné) zastavení výroby, se používá dodnes. Pokud někdo hrál například hru Call of Duty, pak nepochybně slyšel volání vojáků po tom, že potřebují munici do 'fifty-cal'. Tím je právě myšlen tento těžký kulomet, který tuto svou přezdívku získal podle své ráže.
Edward Mac Donald

Offo v rámci triptychu SAS pro firmu MMM vymodeloval bustu Edward Mac Donalda. Na přiložených fotografiích ho můžete vidět jak za volantem jeho jeepu, tak i se zakladatelem SAS sirem Stirlingem.

Mac Donald & Stirling






Lieutenant Edward Macdonald was a SAS driver very well know from pictures taken in North Africa where SAS fought against Germans and Italians in January 1943. They used modified American desert Willys Jeeps MB known as SAS Jeeps. Those Jeeps were heavily armed (see the video above). They were mounted .303 Vickers machine guns to heavy machine gun  (famous) 50cal Browning M2.

Offo sculpted this man for the MMM company as a 1/9 bust as second part of the SAS triptych.


neděle 2. listopadu 2014

offo & Phantom Major

Sir Archibald David Stirling (1915 - 1990) byl skotský horolezec a během druhém světové války i voják ve službách britského vojska. Stál také za vznikem jednotky Special Air Service, známější pod zkratkou SAS. Není proto ani trošku zvláštní, že právě jeho si Palo vybral jako dalšího z těch, které se rozhodl převést do třírozměrné podoby jako bustu v měřítku 1/9. Produkce se, chtělo by se říci samozřejmě, ujala firma MMM, kterou si již tradičně spojuji se vším britským. Zkrátka patrioti. Tím byl mimochodem i plukovník Stirling.

Colonel Sir Archibald David Stirling (1915 - 1990) was a Scottish mountaineer and famous WWII British Army officer who founded Special Air Service (SAS). Offo decided to sculpt him as a 1/9 bust. The producer is the MMM company that you may know as producer of Palo's busts, especially those that are relevant to the British history. BTW Sir Stirling was a real patriot.


Příště / next: Edward Mac Donald

úterý 7. října 2014

offo a obraz (offo & painting)

Ne tedy, že by se offo dal na malování. Tedy pravda je, že jsem se ho na to neptal, ale v tomto případě názvem tohoto příspěvku narážím na bustu rakouského vojáka ze sedmnáctého století, jehož offo zpodobnil na své poslední bustě. Vedle skvěle odvedené práce se jedná také o více než zajímavý výběr námětu. Zajímavější o to více, že producentem této busty je americká firma United Empire Miniatures. Pokud si však prohlédneme produkty této firmy pozorněji, zjistíme, že si vybírají pro své busty a figurky zajímavé náměty zobrazující historické osobnosti a postavy z celého světa. Nejinak je tomu i v tomto případě. 

Busta je dokončena z 90%, ovšem již nyní bych řekl, že se jedná o další úspěch. Měřítko busty je 1/9.

Poprvé jste se s firmou United Empire Miniatures mohli seznámit na tomto blogu u newyorského granátníka z americké války za nezávislost a (díky Palo za upozornění) příslušníka německého Volkssturmu

This 1/9 bust is another bust offo is sculpting for an american company United Empire Miniatures. An Austrian soldier is pouring the wine on the oil painting. I believe offo has captured the same atmosphere of this moment very well.   

The bust is almost done (about 90%) and I think it's another great (and very new) bust on the market.

neděle 7. září 2014

offo & Arnhem 1944

Prostřednictvím busty zachycující britského podplukovníka Johna Duttona 'Johnnyho' Frosta (1912 – 1993), nás offo přivádí k nizozemskému městečku Arnhem. V září roku 1944 zde probíhala operace Market-Garden, ve které se proslavil John Frost, který velel jednomu praporu britských výsadkářů, kteří se dostali do obklíčení. Během operace byl zraněn a zajat. Do výslužby odešel v roce 1968. 

Offo nám ve svém triptichu 'Arnham Heroes' přibližuje důležité osobnosti bojů u toho města. Busta Johna Frosta je v měřítku 1/9 a je vytvořena z mixu hmot Sculpey FIRM a FIMO.



John Dutton (Johnny) Frost (1912 – 1993) was a British airborne officer who lead his small group of airborne forces that near Arnhem bridge during the Battle of Arnhem. The whole operation was called 'Market-Garden' and it was said it would shorten the war in Europe. Sadly it wasn't succeed. 

Offo's bust (scale 1/9) is again in his (=very high) quality and is made of mixture of Super Sculpey and FIMO.  


sobota 16. srpna 2014

offo & Válka za nezávislost (offo & American War of Independence)

Poslední offova busta představuje granátníka bojujícího na straně kolonistů ve Válce o nezávislost, ve které se osadníci z kolonií v Americe postavili na ozbrojený odpor Velké Británii. Po řadě bojů nakonec 4. července 1776 vyhlásili nezávislost. 

Busta je ve velikosti 1/9 a bude produkována americkou firmou United Empire Miniatures stejně jako zde již dříve představená offova busta příslušníka Volkssturmu.


Latest bust sculpted by offo is a New York City Grenadier (1775-1776). These period of american history is known as an American War of Independence and the figure itself is a great opportunity how to paint a soldier in very colorful uniform. So if you like these kind of soldiers, don't miss it. It is produced by an american company United Empire Miniatures.

Bitva u Lexingtonu - duben 1775 (Battle of Lexington - April 1775)

sobota 26. července 2014

offo & "Souvenir King"

foto: en.wikipedia.org
John "Barney" Hines byl australský voják, kterého proslavila fotografie fotoreportéra Franka Hurleye pořízená během jedné z bitev (bitva u Polygon Wood) u Ipry (Ypres) v září 1917. Dokonce si díky tomu vysloužil přezdívku Král suvenýrů. Z armády byl ze zdravotních důvodů propuštěn v polovině roku 1918 a až do své smrti v roce 1958 žil v chudinském předměstí Sydney. 

John "Barney" Hines AKA "Souvenir King" is latest offo's bust. This Australian WWI soldier is well known thanks to the picture of Frank Hurley (one of the famous Australian photographs of the war). Offo's captures him on his bust almost as Hurley'd done - surrounded by the loot he captured during the battle of Polygon Wood (September 1917, Ypres).

    

pondělí 23. června 2014

Gellso maluje Brandiho (Gellso paints Brandi)

Fregatní kapitán Albrecht Brandi je další bustou od offa, kterou namaloval Gellso 'Gellatly' Grant produkovanou firmou Mitches Military Models (MMM). 

Mám opravdu radost - byť bez uzardění přiznávám, že ještě větší radost bych měl, kdybych se k té bustě jako první dostal já :-) - ukázat na blogu perfektně vyvedenou malbu. Navíc pomocí médií, které já sám mám rád - totiž akryly a inky. Grant tedy navíc používá i oleje, jenže to však rozhodně není sebemenší důvod výsledek jakkoli umenšovat. Naopak. Zkrátka kdo umí, umí. Doufám, že fregatní kapitán Brandi se vám bude líbit stejně jako mně. 

U-boot commander Albrecht Brandi is another bust sculpted by offo and painted with acrylics, inks and oils by Gellso 'Gellatly' Grant.  I hope you will like this great Grant's work as I do. This bust is produced by Mithces Military Models (MMM). What I really like is expression on Brandi's face. For the very first I just said 'Ohh s#*t, I wanna paint this lovely bust as the first man on Earth :-). When watched it carefully I just had to say something like: 'Well, it's a great sculpting and painting! Thank you Grant and Palo'.

 

sobota 14. června 2014

offo na hořící lodi (offo & a burning boat)

Viktor Dmitrievich Kuskov (1924 – 1983) je posledním nositelem vyznamenání Hrdina Sovětského svazu, kterého offo zachytil v podobě busty. Tento námořník, příslušník Baltské flotily, získal toto vyznamenání za záchranu velícího důstojníka z hořícího člunu. Toho, ačkoli byl sám těžce raněn a popálen, držel na mořské hladině dokud nebyli zachráněni dalšími loděmi. 

Viktor D. Kuskov was awarded by the Title of the Hero of the Soviet Union on July 22, 1944 for courage and bravery. He helped saving crew of the damaged boat. When the boat sank, he held his commander over the water for about two hours till they were saved. 


Busta je opět taková, jak jsme od offa zvyklí. Pokud si všimnete, Kuskov je vymodelován i se zlatou pěticípou hvězdou, tedy titulem Hrdina Sovětského svazu. Je vymodelována z hmoty mass!, stejně jako některé další detaily. Za povšimnutí však stojí, že ne všechny medaile jsou z této hmoty.

The bust is as we are used to expect. Offo used FIMO and some details (such as the Hero of the Soviet Union star) are made with the mass! putty.  


středa 4. června 2014

offo a neznámý vojín (offo fights for freedom)

Setkání na Labi (Elbe - USA meets USSR)
Poslední dobou nějak nerozumím hysterii, která se strhla kolem dění na Ukrajině. Tedy spíše tomu, proč nejsou odsouzeny stejné činy bez ohledu na to, kdo je spáchal. V roce 1945 však bylo jasné, kdo je kdo. Politikové sice začali vystrkovat drápky, jenže ti, co byly osvobozeni od okupace to viděli jinak. Bylo jim jedno, jaký voják se o to zasloužil, důležité bylo, že se to stalo. Na to bychom zapomínat neměli. 

Offo jako svou třetí a poslední (k té druhé se vrátím) bustu z řady nositelů sovětského vyznamenání Hrdina Sovětského svazu zvolil bezejmenného vojáka. Zkrátka jednoho z miliónů, kteří došli od Moskvy až do Berlína. Myslím, že je to symbolické zakončení nejen tohoto triptychu, ale celé série. Na začátku jsem, přiznávám, nebyl dvakrát nadšený z německých vojáků. Ovšem díky rychlosti, s jako offo pokračoval, se mi tento krok zdá správný. Nezůstalo totiž jen u nich, ale v těsném sledu byli následováni Brity a Američany. Teď tedy přišli Sověti. Záměrně nepíši Rusové, protože naposledy představený pilot N. Kožedub se narodil na Ukrajině. 

Nezbývá než doufat, že nezůstane 'jen' u těchto bust (je jich 4 x 3) a že se dočkáme třeba i nějakého Čechoslováka. Vždyť v řadách RAF nelétali jen Angličané, ale právě i Češi, Slováci, Poláci.... a taková série by se snad mohla spatřit světlo světa. 

Offo's Soviet soldier is the last one of the three 'Hero of the Soviet Union star' holders. We can call him 'Nameless Soldier' or so but this is a well planned step. This man is a typical Soviet soldier but he's even one of millions soldiers who were fighting against nacism and - lucky for us - the have won. 

I hope we'll see more busts from the WWII celebrating heroes - my idea are another  busts of the RAF pilots. For example aces from Czechoslovakia, Poland, France... OK, you're right, it isn't me who's sculpting these lovely pieces.




pátek 30. května 2014

offo & Ivan Nikitovič Kožedub (offo & Ivan N. Kozhedub); scale: 1/9

Já sám pilot nejsem a přiznám se, že patřím mezi tu skupinu lidí, kteří rádi stojí nohama na zemi. Snad o to více - stejně jako jejich současníci - obdivuji vojenské piloty. Nechci nijak zlehčovat zásluhy a odvahu současných vojenských pilotů, ovšem ve vzdušných soubojích druhé světové války piloti neměli pro vzdušný boj k dispozici řízené rakety, stíhací letouny rychlejší než vzduch... Aby zkrátka mohli nepřítele sestřelit, museli se k němu přiblížit na vizuální vzdálenost. Riskovali tak do značné míry že to oni budou sestřeleni, ne jejich cíl. Snad i proto se může zdát, že nad bojišti létal stíhací pilot, kterému se bylo lepší vyhnout a neútočit na něj. Pokud jste tedy byli dalším stíhacím pilotem. V případě, že byste na jeho poměrně jasně zbarvenou (ke konci války; jednalo se o Lavočkin La-7) stíhačku přesto zaútočili, mohli byste vzápětí hovořit o štěstí, že se z vás nestala na trupu této La-7 další hvězdička znamenající úspěšný sestřel, případně že se vám alespoň otevřel padák. A bylo jedno, zda jste pilotovali ke konci války již zastaralé německé letadlo Junkers Ju-87 Stuka, Fw 190, 'zázračnou' zbraň Třetí říše, tedy proudový Messerschmitt Me 262, či americký North American P-51 Mustang. Byla zkrátka válka a vy jste v důsledku pomatení mysli zaútočili na nejúspěšnějšího pilota nejen Sovětského svazu, ale i všech spojeneckých armád, který ve 320 bojových misích dosáhl celkem 62 samostatných sestřelů. Tedy šanci, že vyváznete z následujícího souboje jste sice měli, ale opravdu nijak velkou. Tím pilotem byl totiž Ivan Nikitovič Kožedub a nelze se ani na vteřinu divit, že právě jeho si offo vybral jako prvního nositele nejvyššího sovětského vyznamenání Hrdina Sovětského svazu.

War is war. There's nothing good at any war. You risk your own life but if your're defending your country, you know it's what you have to do (or you hope you'll be courageous enought to be able to fight). For the bravest of all their countries has got a special valuations - Victoria Cross, Medal of Honor and Hero of the Soviet Union. The best allied fighter pilot who achieved 62 victories and is the best Soviet and Allied fighter pilot - 'Ace od Aces'. This man was Ivan Nykytovych Kozhedub and offo chose him as the very first of the three Hero of the Soviet Union beares.



Busta je opět vymodelováná ze směsi polymerové hmoty Sculpey FIRM a FIMO. Detaily jako jsou medaile, jsou pak z hmoty bílé Mass!. Opravdu mi to nedá, aby se nepozastavil nad tím, že kvalitou ztvárnění tváří se offo (a není to jen můj názor) zařadil mezi světovou špičku. Pokud si prohlédnete již zmíněné detaily, ani v tom offo nijak nezaostává. Někdo mu snad - nijak ve zlém - svým způsobem vyčítá ztvárnění drapérií, tedy látek, ovšem pokud se nad tím trošičku zamyslíte, zjistíte, že když uvidíte bustu, kterou vymodeloval právě offo, takřka ihned ji poznáte. Osobně jsem pak více než rád, že na tomto blogu vám, čtenářům tohoto blogu, budu moci v dohledné době představit namalované busty, které právě offo vymodeloval a dosud zde byly k vidění 'jen' jako tzv. master. Tedy vzor, který je následně zaformován a z této formy vznikají komerční kopie.Tímto malířem pak bude pan Gellatly 'Gellso' Grant (ten chlapík na obrázku je Keanu Reeves z filmu Constantine, herec, sice také známý, ale zda maluje figurky, netuším) jehož práci můžete znát například z webu Planet Figure.
 




Bust of Kozhedub is as any previous busts by offo. Well, I think it's even better - face is better and better, all the details such as medals are sculpted so well you just know what it is. In the box with the bust you'll find (smaller) copy of the Hero of the Soviet Union star. What is quite special and I'm happy I can announce it is that you'll see painted busts by well-known painter (for example from the Planet Figure website) Mr. Gellatly 'Gellso' Grant.


pátek 23. května 2014

offo & Audie Leon Murphy


Audie Leon Murphy patřil mezi americké vojáky, kteří během druhé světové války získali nejvíce vyznamenání a dalších ocenění. Murphy však nezískal jen jevyší americké ocenění za odvahu, tedy medaili cti, ale za odvahu získal i belgická a francouzská vyznamenání.

Není proto divu, že právě jeho si offo zvolil jako toho nejlepšího kandidáta na bustu nositele Medaile cti. Nutno podotknout, že ji získal ve svých devatenácti letech a dá-li se o někom říci, že má mladistvě vyhlížející tvář, byl to nepochybně Audie Murphy. Snad proto se offovi nemodeloval až tak lehce. Přeci jen platí, že mnohem lépe se ztvárňují výrazné rysy tváře. A nemyslím tím jen jizvy, vyražené oko… Mimochodem za zranění se v americké armádě uděluje tzv. ‚Purpurové srdce‘. I to mimochodem Murphy získal. V jeho případě platí, že medailí a vyznamenání měl opravdu hodně.

Všechna z nich byla zasloužená, doslova vykoupená krví. Není proto překvapující, že trpěl post-traumatickým syndromem – vyskytla se u něj nespavost úzkost, zvracení, obavami z války….  Nic z toho ho však nepřimělo k tomu, aby své úzkosti utápěl v alkoholu, drogách. Snažil se i pomáhat veteránům z dalších válek – tedy v Koreji, Vietnamu… Nepochybně mu v tom pomáhalo i to, že měl nejen autoritu jako voják, ale že se stal i známým hercem. Pravdou také je, že na sklonku života se dostal do finančních problémů. Přesto však odmítl svou účast v televizních reklamách propagujících alkohol a cigarety. Zemřel při nehodě soukromého letadla v roce 1971.




Audie Leon Murphy (20 June 1925 – 28 May 1971) was one of the most decorated American combat soldiers of World War II. He recieved eceiving every US Army military combat award for valor. Well, not even US - he recieved as well as French and Belgian awards for heroism. When he was 19 he recieved american Medal of Honor.

We can say this soldier is a true hero. He didn't fight for medals, he fought for his country and - it may sounds like something stupid - and for peace. When the war was over, he returned to the USA and become famous actor especially for his roles of heroes in western movies.

He suffered with (as known in these days) post-traumatic stress disorder (PTSD) -  he could't sleep, he used to have gun under his pillow etc.. In spite of it he has never sterted drinking alcohol and in years before his death he even refused to play in commercials supported alcohol and smoking. It sould help him because he lost a lot of money. He refused it mindful of the influence he would have on the youth market.

He died in a plane crash in Virginia in 1971 shortly before his 46th birthday.





středa 14. května 2014

offo a medaile cti (offo & Medals of Honor)

Menrva, Minerva, Aténa

Všechna tato jména (a nejen ta) náležela jedné ženě. Spíše tedy bohyni. Pro Etrusky byla 'bleskometnou' bohyní Menrvou. Etruskové  žili na území dnešní Itálie, konkrétně ve střední Itálii v provincii, která se vlastně díky nim (podle nich) jmenuje Toskánsko (Toscana). Menrva pro ně byla bohyní moudrosti. Od Etrusků kult této bohyně převzali Římané a byla jimi uctívána jako bohyně moudrosti, která je naučila řemeslům, umění a dalším dovednostem, jako například lékařství. Díky tomu ji Římané ztotožnili za řeckou bohyni Aténu (tu určitě znáte jako bohyni, která v anglickém filmu Souboj titánů odmítla dát Perseovi svou sovu a nechala mu ukovat sovu náhradní, kovovou).   

Protože však již v pantheonu římských bohů bylo místo bohyně války obsazeno, stala se časem z velmi uctívané Minervy bohyně vítězství (Minerva Victrix) a válečné kořisti. Místo sovy  také vyfasovala ve zbrojním skladu kopí. 

Medaile cti

Nemůžeme se proto divit, že když přemýšleli Američané jaký symbol si dát na nejvýznačnější medaili za odvahu, kterou známe jako medaili cti (Medal of Honor), zvolili si právě Minervu. Ta na medailích také symbolicky znázorňuje Spojené státy. Na medaili cti udělovanou příslušníkům letectva USA je však, snad aby se to nepletlo, vyobrazena hlava Sochy svobody, která však má symbolicky k Minervě blízko. Také totiž na medailích přestavuje Spojené státy, svobodu...

We can find goddes Minerva on the Medal of Honor. As the goddess of skills, particularly those of the hand and mind, she guided male craftsmen and warriors - that's why she's connected to the powerful Etruscan goddess Menrva. As a daughter of supreme god Juppiter, she is also identified as Greek goddess Athena, daughter of Zeus. That's why she's often portrayed with an owl, helmet, shield and aegis.   

Protože pořizovat kopie medaile cti je zakázáno, a také vzhledem k potřebě zmenšit medaile tak, aby vedle bust vypadaly jako doplněk busty, offo vymodeloval zmenšené verze jednotlivých medailí. Základem je opět směs hmot Sculpey FIRM a FIMO. Detaily vymodeloval z bílé hmoty mass! českého výrobce Koh-i-noor. Já bílou verzi této hmoty nesehnal, místo ní mám modrou a musím říci, že se mi s ní pracuje velmi dobře. Po zahřátí v dlaních měkne a stává se velmi tvárnou. Jinak zatuhne. Když ji smíchám například s výše zmíněnou hmotou Sculpey FIRM, pracuje se s ní ještě lépe. Nemohu však říci, jaký - pokud vůbec - je rozdíl mezi barevnou verzí hmoty mass! a bílou. Podle offa prý ano. Na každý pád on z ní dělá detaily a na jemnou práci je opravdu velmi dobrá. Vytvrzuje se buď uvařením, či vypálení při 130°C stejně jako Sculpey.

Making copies of the Medal of Honor is prohibited but offo made smaller versions of them. So it's a model (very detailed) of it and thanks to it these bust are something special. You can find it in every box with the bust.



Medaile cti - letectvo (Medal of Honor - Air Force)




Medaile cti udělovaná příslušníkům letectva znázorňuje pěticípou hvězdu, jejíž jeden hrot směřuje kolmo dolů. Ve středu hvězdy je zobrazena hlava Sochy svobody a zcela nejvýše je umístěn nápis 'Valor' (statečnost, odvaha).

The Air Force Medal of Honor is a gold five-pointed star with one point oriented down. In the center is head of Statue of Liberty and above is a word 'Valor'.

Medaile cti - armáda (Medal of Honor - Army)



Uprostřed pěticípé hvězdy je zobrazena hlava bohyně Minervy. Kolem hlavy je nápis 'UNITED STATES OF AMERICA'. Nad hvězdou je opět nápis 'Valor', na kterém sedí orel - pozn.: podle pravidel české heraldiky má orel hlavy dvě, zatímco orlice hlavu jednu, byť ve světě by byla jinak ta samá figura považována za jednohlavého orla. 

Army Medal of Honor is a five-pointed star with (again) one point down. There is a a head of goddes  Minerva in the center of the star. There is an eagle sitting on the word 'Valor',

Medaile cti - námořnictvo a pobřežní stráž (Medal of Honor - Navy, Marine & Coast Guard)



Tato medaile je opět pěticípá bronzová hvězda zobrazující stojící bohyni Minervu, která zde symbolizuje Spojené státy. 

A five-pointed bronze star in the centre with goddess Minerva (who personifying USA).