pondělí 14. října 2013

Daenerys Targaryen AKA Khaleesi _001


Času méně, než by bylo záhodno, ovšem abyste nemysleli, že ze sebe dělám mrtvého brouka, tak alespoň jedna fotka z těžkého WIP. Měl bych si to asi nejprve nechat schválit autorem, tedy Vladem Turkem z EVIL miniatures, ale risknu to i bez toho.

Time is tickin' away. That's why I bring you this picture because I don't want you to think this blog is dead. It really isn't.  
Daeneris, the wife of the khal, is second bust by Vlado Turek from the EVIL Miniatures company. 

neděle 6. října 2013

Raznice 3Detail AKA Czech Punch & Die Set

Jedno z největších překvapení pro mne bylo, když jsem konečně (po opravdu dlouhých letech hledání - jasně, něco to vypráví i o mé maličkosti, ale opravdu ne moc) nalezl prodejce, který měl to, co jsem celé ty dlouhé roky sháněl. Totiž raznici koleček, která je známější jako 'Punch & Die Set'. 

 I took me many years to find something what is (I believe) really needed in workshop of any sculptor, modeler... In Czech it is called 'raznice' in English it is known as 'Punch & Die Set'. 



Protože však nežijeme (osobně jsem tomu rád) v Číně, tak pokud si nějakou raznici od 3Detailu pořídíme, nezískáme kopii něčeho, co již existuje, ale přeci jen vylepšený model. Toto vylepšení je zdánlivě drobné, jenže když se nad tím zamyslíme, je naopak obrovské.

It isn't an ordinary copy of something you know (maybe because we don't live in China) but there one main small difference. Very big one, I think.


Pokud se totiž pozorně podíváte na fotografii, tak si jistě všimnete, že samotná tyčka, kterou vyrazíte požadovaný tvar je zbroušena do požadovaného průměru až na svém konci. To sice můžeme najít i dalších podobných vyrážečkách, ovšem rozhodně to není obvyklé. Díky tomu je však zlomení podobného nástroje velmi obtížné. Navíc se jedná o jeden kus, takže se není třeba obávat ani rozlomení nástroje.

One thing isn't very common. But thanks to it it's very hard to break the stick you push into the hole to set out the shape you're looking for. That's because the stick is abraded just on it's end. 




TIPY/TIPS

Je více možností, jak modelovat oči. Já používám tu, kdy jako základ vmáčknu do modelované hlavy oční bulvu (vlastně kulička). A protože oči jsou v hlavě většinou dvě, je takřka nutné, aby obě oční bulvy byly stejné. To je možné změřit, ale mnohem rychlejší je použití jakési odměrky, díky které je změříme velmi rychle. Právě k tomu používám odměrku, kterou jsem si vyrobil s plastové destičky. Oční bulvy jsou pak kuličky z dvousložkového tmelu (například Milliputu).

There are many ways how to sculp eyes. I use one of them - before I start sculpting eye, I push two small balls into the head to reprsent eyes. These balls are from the dry (and hard) Milliput etc..Both eyes should be the same.That wha I made very simple template to help me to find two small balls as quickly as possible. 



Ještě lepší je použití vyrážečky na výrobu knoflíků, cvočků na oblečení.... Právě zde je takřka neocenitelná. Navíc se nemusíme strachovat, že knoflík ztratíme. Stane-li se to, jednoduše si vyrazíme další. Podle sdělení výrobce by tloušťka použitého materiálu neměla být tlustší  než jeden milimetr. Pak hrozí, že se bude vyražený materiál bortit.

Pokud budeme používat polymerovou hmotu jako je Sculpey FIRM, resp. FIMO, musíme použít plechovou destičku, která vydrží teplotu v troubě. Plech z plechovek se použít dá, je ovšem příliš měkký a navíc není příliš vhodný pro zapékání. Z toho důvodu jsem si k vyrážečce vzal i hliníkovou fólii (obdržel jsem ji jako vzorek, ještě jednou díky prodejci).

Using Punch & Die Set is invaluable for making buttons, shoe-nails etc.. Without it it's almost impossible to make same shapes. Plus if we loose one button, there is nothing to be worry about - we just make another. Just remeber that the thickness should be less than one milimeter. 

If we are sculpting from an polymer clay such as SuperSculpey and/or FIMO, we must use some kind of metal foil. I reccomend you to use 3Detail foil because it is tested by the producer (- it isn't as soft as (for example) metal sheet from beer can).. 



V nabídce firmy 3Detail jsou ještě další užitečné výrobky, které jsou vhodné nejen pro stavitele plastikových modelů, ale najdou uplatnění i třeba u těch, kteří se věnují sculptingu. Jenže o tom zase až někdy příště. Stejně jako o dalších možnostech použití vyrážečky.

There are another products in the 3Detail company's list suitable not only for common model makers but even for those who prefere sculpting. So stay tuned not to miss those articles.

Kontakt / Contact

3DETAIL
Luboš Vaňha
Srázná 12
Jihlava  
58601


3Detail@seznam.cz

čtvrtek 3. října 2013

EK Castings

Na prodejní výstavě e-day byli vedle vystavených modelů samozřejmě i prodejci. Jedním z nich byl i prodejce figurek z Ruska, možná Ukrajiny. Na tom až tak nezáleží. Zajímavější je, že nabízel kovové figurky ruské firmy EK Castings. Velmi pěkně vymodelované. Ostatně posuďte opět sami. Byť se jedná o figurky - alespoň tak mi přišly - určené primárně k přímému vystavení ve vitrínce, tak namalovat se rozhodně dají. Moc se mi líbí jak ztvárnění záhybů na látkách, tak i detailů zbraní a zbroje. Figurky poměrně věrně odpovídají anatomii lidského těla. Právě sem však směřuje i má první ze dvou výtek - totiž k provedení očí. U obou figurek. Protože však zbytek figurky vypadá tak, jak vypadá - tedy velmi hezky - nejsem si jistý, jak moc se právě zde sešlo zjednodušení s odlitím. Spíše bych však vsadil na ono zjednodušení, protože figurky jsou odlité opravdu velmi dobře. Navíc z jednoho kusu. 

EK Castings is new company for me, though it was established 1995. It is probably because the company is from Russia. Their miniatures are very beautifully sculpted and casted. I really like it! I think that first of all they are determined to be displayed but it is easy to paint them, too. I have just two reservations - one is in the eyes. It should be casted with more carefulness, I think. But I am sure it is easy to repair it and (then) paint it. So, finally, thumb up. 


Má druhá výtka pak směřuje k tomu, že je dost nejednoznačná velikost figurek. Podle informací na stránkách firmy (zatím jen v ruštině, což je poměrně limitující) je sice napsáno, že figurky se blíží velikosti 60mm. V případě dělostřelce tomu tak je - mimochodem stejnou velikost používá i (momentálně spící ?) firma JMD - jenže vlajkonoš švýcarského kantonu Uri je naopak ve velikosti 54mm. Snad drobný detail, jenže podle mého jen zbytečná nepřesnost. Je tedy možné, že dělostřelcem je nějaký Herkules své doby (snad aby lehčeji nosil kamenné dělové koule) a vlajkonošem nějaký alpský horský skřítek, ale přeci jen... Obě figurky mají totiž jinak velké (poměrně výrazně) díky. Rozhodně to nechápejte tak, že bych tu chtěl rozpoutat debatu o tom, zda na velikosti záleží, jenže v tomto případě ano. Vychází mi z toho totiž to, že dělostřelec je ve velikosti 60mm a vlajkonoš 54mm. To ovšem berte tak, že to jsou opravdu jediné dva nedostky, tedy spíše bych měl říci "nedostatky". Pokud někde na figurky od EK Castings narazíte, určitě se jich nebojte. Navíc při ceně 120,- za kus se opravdu vyplatí.

Size is second (and last) rebuke. As you can see gunner's size is (measured) 60mm from bottom to the eyes. The Swiss flag bearer's (Canton of Uri) size is 54mm. When you take a look at website of the company (just in Russian), you can read there something about sizes and I think all their miniatures should be the same size. Should be but they aren´t. Well, this is just very small rebuke.
 

These miniatures are just something between perfect and excellent. :-) So if you have a chance to buy them, don't think twice and just buy....