Hudba na víkend

Umělecké akrylové barvy a figurky - prakticky

Jak je již zvykem na tomto blogu, vyzkoušel jsem barvy i prakticky. Tento test bych mohl rozdělit na dvě části. V té první jsem se rozhodl namalovat celou figurku jen uměleckým akvarelovými barvami. Ve druhém případě jsem si pak plastovou figurku střelce od Games Workshop nejprve předmaloval akrylovými barvami Andrea - modrou a žlutou. Jakmile barvy zaschly, pro stínování jsem použil již zmíněné barvy Koh-i-noor. 

Making practical test is something... something like a base stone for this blog.  That's why I decided divide it into make two parts. First one is about painting whole figure and second is about painti acrylic art colours on previosly painted parts with common acrylic paints made for figure painters (I used Andrea paints). 

Price (lion) in our annual competition was great opportunity for first part of the test...

Protože pro náš klub každý rok připravuji jednu z cen, konkrétně lva, rozhodl jsem se právě pro to, že toho 'zneužiji' i pro potřeby blogu. Nutným základem je bílý podklad. Umělecké akrylové barvy opravdu špatně kryjí a mají tendenci propouštět spodní vrstvy. Není to rozhodně žádná chyba, naopak je to jedna z jejich základních vlastností.  Je však třeba s tím počítat. Pravda je i ta, že pro malování srsti a hřívy by se možná hodil tmavý podklad, černý. Jenže pro místa, která jsem chtěl mít světlá (oči) a až bílá (určitá místa na hlavě, hlavně čumák) byl naopak lepší bílý podklad. S výsledkem jsem spokojený, nejvíce mně překvapilo, že barvy mají velmi jemný pigment a tvoří velmi tenké vrstvy. Na druhou stranu bych ovšem použití jen těchto barev doporučil těm, kteří vědí, že budou muset projevit trpělivost a pracovat pečlivě. Závěrem tedy mohu říci, že nabarvit celou figurku jen uměleckými barvami rozhodně lze, ovšem lepší je přeci jen použít tyto barvy pro stínování. Více tedy k tomu ve druhé části testu.

Paint whole miniature just with acrylic art paints is possible. If you decide to do it so, I recommend to carefully prime it with white colour. The reason is simple - acrylic paints tend to let off lower layers so it is hard to cover dark colours. I was very pleased when I found out that it is really possible to paint the miniature just with these colours. But if you aren't sure how to mix colours and/or you aren't very patient person, this is not the best for you. Well, there is better way how to use acrylic art colours... 

Ve druhé části jsem tedy nejprve podmaloval tuniku a kápi figurky a teprve pro stínování / zesvětlování jsem použil umělecké akrylové barvy. Figurka není ještě zcela hotová, navíc pro znázornění kovu použiji metalické barvy - proto jsou některé části ještě černé. To stejné platí i pro kožený popruh. Ovšem již teď mohu říci, že jsem s výsledkem spokojen. Bez větší námahy je poměrně snadné figurku vystínovat a posunout ji přeci jen dále. Rozhodně to není tak, že bych figurku nějak odflákl, ale na druhou stranu necelá hodina práce se mi zdá i tak málo. Rozhodně vyzkoušení akrylových uměleckých barev doporučuji všem, kteří chtějí malování figurek posunout o další krok dále. Práce s těmito barvami je o trochu jiná, ale spíše jde jen o překonání zvyku. Rozhodně se nejedná o nic radikálního. Díky relativně nízké (přeci jen nula to není) ceně za základní sadu barev získáme barvy, ze kterých lze ve své podstatě namíchat libovolný odstín a tedy ve svém důsledku spíše můžeme ušetřit. Ovšem i tak jsou možnosti míchání barev takřka nekonečné. Protože se jedná o akrylové barvy ředitelné vodou, můžeme je míchat i s ostatním barvami, které jsou ředitelné vodou.

In this second part I applied acrylic paints on previously painted parts with blue and yellow colour. Although this is still WIP (metal parts are going to be painted, the leather belt is also unpainted - that's why these parts are still black) I can say I am very satisfied with it. It took me just about an hour to reach this state. Using colours like these save time and money, too. It's because you can mix these colours with every colour dilutable with water. There are almost endless ways how you can mix it. I really recomend it for everyone who wants to improve her/his painting miniatures. You can buy these colurs as set or buy each colour separately.

Hudba na víkend

Držák v2.0

Je to již více než rok, kdy jsem psal o držáku, který používám na malování figurek, sculpting.... Přeci jen mi to nedalo a přemýšlel jsem nad tím, zda by ho nešlo ještě nějak vylepšit. Zejména konstrukčně... Zní to sice nadneseně, protože se jednalo o kus špalíku a dva ohnuté dráty, ale přeci jen. Navíc ne každý má vhodný drát. Takže jsem si řekl, jak by bylo možné se zbavit právě toho drátu, ale přitom konstrukčně zajistit, abychom se během malování figurky nechtěně nedotkli. 

Po určitých pokusech jsem zjistil, že ještě lepší možnost než dráty na opření prstů, je vydlabání drážky, jejíž horní okraj je cca jeden centimetr pod horním okrajem. Díky tomu se držák s figurkou z ruky nevysmekne a dá se jím zcela volně otáčet a figurku tak malovat takřka ze všech stran - pokud si uřízneme krátký špalík o průměru cca dva centimetry, na který dáme figurku a tento celek pak na držák, tak ze všech stran.  Na první fotografii jsou vidět tyto držáky jak s přidělanou figurkou (na pinu a zafixována lepící plastickou gumou).

Poznámka: Drážku je možné vydlabat i doma za stolem, ale protože je k tomu potřeba ostrý nástroj jako je dláto, raději někoho poproste o pomoc, pokud nemáte vlastní dílnu.

One year ago I posted an arcticle about holding miniature and/or something what you sculpt. I kept thinking about it because there was too many parts you 'must have' - two wires and one block of wood. But if you make one rabbet all around it (about one centimeter below the upper side) you need no wire. Painting miniature is then even much more easy and it just depends on your wrist... You can make the rabbet even at home but if so, be very careful because you are gonna work with sharp tools such as chisel. It is better to ask someone to help you with it. To keep miniature on place without moving I pinned it and thanks to an adhesive rubber fixed it on place.

Umělecké akrylové barvy a figurky

Tak jako i sebedelší cesta začíná prvním krokem, začíná i test uměleckých akrylových barev prvním krokem. Totiž prvními dvěma vrstvami na figurce plastového lukostřelce od Games Workshop. Tedy tím druhým prvním (to je docela nesmyl, když to tak po sobě čtu :-) krokem byl samozřejmě bílý primer. To je důležité, protože krycí schopnosti akrylových barev (záleží na konkrétní barvě !) nejsou vždy takové, jak jsme zvyklí z barev určených přímo pro malování figurek, barvení modelů... To by však ani neměl nikdo očekávat, konečně tyto barvy nejsou pro figurky primárně určené, ale musím přiznat, že jsem velmi příjemně překvapený jejich kvalitou - a to říkám s tím, že se v případě těchto barev nejedná o úplnou špičku v oboru. Přesto platí, že s několika základními barvami lze namíchat vlastně jakýkoli odstín.

 This test is going to be about using art acrylic colours. I chose acrylic colours of Koh-i-noor - an Czech producer. The reason was the it was easy to buy it in local store in our town but I think that any better producer (not the very low-end sh*t from Asia) must be suitable, too. As miniature I chose plastic archer by Games Workshop. The colours aren't covering as good as common colours especially made for modelers but you should not have even expected it. You only have to use white primer because of it. There is quite long journey ahead of me and painting with these colours but I have to say I like it. With only some base colours you can mix up almost any shade.

Pokračování příště / to be continued

Hudba na víkend

Busta barbara VI. - hotovo

Busta je již hotová. Sice jsem během focení objevil drobné chyby, ale ty již nezmění nic na tom, že je hotovo. Barbara si každý může namalovat, jak uzná za vhodné. Ale nejčastěji ho budete asi malovat jako Khala Droga ze Hry o trůny. Seriálu jsem stále nepřišel na chuť, ale v případě malování to bylo jiné. Podařená busta, která se velmi hezky malovala a vedle možnosti vyzkoušení barev od Scale75 mi nabídla opravdu fajn zábavu. Doporučuji všem. Skvělá volba pro každého, kdo by si chtěl vyzkoušet malování pokožky. Příští věcí od EVIL miniatures, kterou budu malovat, bude opět busta, tentokrát jeho žena Daenerys Targayen známá i jako Khaleesi. Ovšem ještě předtím se na skok vrátím do radioaktivních močálů.

Done! Well to tell the truth I have to say I found some little mistakes when I was taking photoes but it is easy to correct them. All of you can paint your own barbarian and I think it is probably gonna be Khal Drogo from the Game of Thrones TV series. This TV series seem strange to me but painting the bust was really something very different. Painting the bust was very funny and I could even try new Scalecolors (that was useful for this blog, I think). So you can try painting skin, too. The bust is an excellent way how to try it - it is beautifully sculpted so there is really noting to be worry about. 

Next piece from EVIL miniatures is gonna be Daenerys Targayen aka Khal's wife Khaleesi.  So stay tuned :-)

Busta barbara V. - oči

Pro namalování očí existuje mnoho způsobů a stejně jako takřka u všeho i zde platí, že důležitý je cíl. Tedy namalované oko, které jako oko vypadá. Na tomto blogu jsem již o malování očí psal. Tentokrát jsem maloval oči člověka, ne opice. Ačkoli je tedy pravda, že se od sebe právě tyto dva druhy savců právě v tomto aspektu příliš neliší, navíc se stejně v obou případech jednalo o herce. V případě busty barbara pak o Jasona Momou, který si zahrál postavu Khala Droga v televizním seriálu Hra o trůny.

There are many ways how to paint eyes. The most important is the goal - eye painted like eye :-). I have written about painting eyes before but now I painted specific eyes. The barbarian is Jason Momoa's Khal Drogo from the HBO's TV series Game of Thrones.

Protože se jednalo o konkrétního herce, na internetu jsem si zjistil, že barva jeho očí je zelená. To bylo vlastně vše, co jsem potřeboval vědět.

When I knew who it was, I used internet browser to find out the only thing I needed to know - that the colour of his eyes is green. That was all. 

Malování očí

a) - nejprve je potřeba hlavu začistit a natřít základní vrstvou podkladové barvy. Jako primer jsem zvolil bílý a černý sprej od Games Workshop. Díky tomu jsem na celé bustě napodobil stín a světlo - tzv. zenithal lightning. To však není nijak důležité pro samotné malování očí.

Painting eyes

a) - first of all you have to clean the head and apply primer colour. I choosed black and white sprays from Games Workshop. For painting eyes it is not important.

b) - stříkací pistolí jsem nastříkal první vrstvu pleťové barvy. Protože oči mají být orámované černou barvou, nebylo nijak třeba pracovat na stíne a světlech očních víček a okolí očí. Pokud ano, maloval bych to až po namalování vnitřku oka.   

b) - using airbrush I applied basic skin color. There are gonna be black frames around eyes so there was no need to care for it. In other case I would paint it after painting the inner part of eye anyway.

c) - světlou barvou Ivory (Vallejo) jsem namaloval oční bělmo a černou barvou jsem namaloval v každém oku černou tečku. Oční víčka okraje této tečky překrývají. Je důležité, abychom bělmo nenabarvili čitě bílou barvou!

c)   - almost white color (I used Ivory by Vallejo Colors) was used for painting the white of each eye. It is important not to use pure white colour for it. 

d) - protože  oči jsou zelené, naředěnou zelenou barvou (Andrea Green Paint Set) jsem namaloval kruhy uvnitř duhovky.  Kolem oka jsem nechal černý okraj. Do této naředěné barvy jsem přidal trochu žluté tak a ještě jednou jsem tímto odstínem vymaloval střed duhovky. Po zaschnutí jsem ještě velmi silně zředěnou světlou hnědou duhovku vybarvil.

d) - eyes are green so I used dillueted green (Andrea Green Paint Set) to paint inner part of the iris. I let black edge around each iris. Then I added yellow into previously dilueted colour just to paint the center of each iris. When it was dry (!) I used watered down brown colour to color in the whole iris.

e) - tenkým štetcem 2/0 jsem do středu každé duhovky udělal černou tečku jako zornici. V tuto chvíli pracujte velmi opatrně! Zornice musí být velmi drobná.

e) - very sharp brush 2/0 was used to make a very small dot in the center of each iris to represent pupil. Be very careful! The dot must be very small.

f) - nakonec uděláme bílou tečku simulující odlesk v každém oku. Díky tomu oko doslova oživíme. Je také možné použít červený jemný wash do koutku každého oka a lesklým lakem je dobré celé oko přelakovat. Protože však budu nakonec namalovanou bustu fotit, lak jsem zatím nepoužil.

f) - last step was making one small dot in each eye to represent flesh in each eye. It really brought eyes into the life. Well, I paint the bust for making photos. That's why I still haven't used the gloss varnish because I am not sure how it should look like. If you want, you can use watered down red wash in corner of each eye. It just depends on the look of eye you paint.

Figure Painter Magazine 4

Počet stran / pages: 94
Cena / price: cca 31,- Kč / Ł1,00
Jazyk / language: anglicky / English
typ souboru / data file: *.pdf

Časopis o hrách s figurkami, o malování figurek, sculptingu... Za velkou výhodu považuji kvalitní fotografie a tutoriály doprovázené fotografie. Tedy znalost angličtiny není nutná.

Magazine full of games with miniatures, painting miniatures and even sculpting... I really like very good quality of photos.